-
1 канат кабельного крана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > канат кабельного крана
-
2 канат кабельного крана
Англо-русский словарь технических терминов > канат кабельного крана
-
3 канат кабельного крана
Engineering: crane cableУниверсальный русско-английский словарь > канат кабельного крана
-
4 канат кабельного крана
Русско-английский политехнический словарь > канат кабельного крана
-
5 канат
канат м., свитый из прядей Litzenseil nканат м. левой свивки Linksschlagseil n; linksgeschlagenes Seil n; linksgängiges Kreuzschlagseil n; linksgängiges Seil nканат м. правой свивки Rechtsschlagseil n; rechtsgeschlagenes Seil n; rechtsgängiges Kreuzschlagseil n; rechtsgängiges Seil n -
6 канат передвижения
n -
7 несущий канат
( кабельного крана) track cable -
8 кулачковый канат
( кабельного крана) Knotenseil -
9 несущий канат
( кабельного крана) track cable -
10 несущий канат
1) Military: suspension cable2) Engineering: track cable (кабельного крана)3) Construction: bearer cable, carrying rope, load cable (канатной дороги, кабель-крана), stay, load line4) Mining: conveying rope, track cable (канатной дороги)5) Forestry: aerial line, bearing cable, burden cable, carrier cable, carrying cable, main cable, skyline, track line, upper rootwood (подвесной дороги)6) Oil: messenger7) Cement: carrier (канатной дороги) -
11 кулачковый канат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кулачковый канат
-
12 тяговый канат
hauling cable, ( канатной трелевочной установки) main cable, ( кабельного крана) tracking cable, trailing cable, haulage line, inhaul line, main line, inhaul rope лесн. -
13 тяговый канат
1) Geology: load cable, trolley rope2) Engineering: digging rope (экскаватора), haulage line, hauling cable, inhaul line, main cable, main line, tracking cable (кабельного крана), traction cable (канатной дороги), trailing cable3) Construction: carriage rope, digging line, digging line (драглайна), drag cable (драглайна), drag rope, flying rope4) Automobile industry: pull rope5) Mining: conveying rope, drag rope (канатно-скреперного экскаватора), haul cable, haulage rope, pull cable6) Cinema: breast line7) Forestry: haul-in line, haul-in rootwood, haulage cable, haulage rootwood, hauling line, inhaul rootwood, inhaul rope, main, main rootwood, mainline, traction line, trip cable8) Oil: hauling rope, traction rope9) Mechanic engineering: elevator rope10) Automation: pulling cable -
14 тяговый канат
hauling cable, ( канатной трелевочной установки) main cable, ( кабельного крана) tracking cable, trailing cable, haulage line, inhaul line, main line, inhaul rope лесн.* * * -
15 кулачковый канат
-
16 crane cable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crane cable
-
17 crane cable
-
18 crane cable
канат кабельного крана, крановый трос -
19 crane cable
1) Техника: канат кабельного крана, крановый кабель2) Строительство: канат крана3) Железнодорожный термин: трос для кранов -
20 track cable
1) Геология: направляющий трос2) Техника: несущий канат (кабельного крана), несущий трос3) Строительство: несущий канат воздушной канатной дороги4) Горное дело: несущий канат (канатной дороги)5) Лесоводство: направляющий канат (проволочно-канатной воздушной дороги)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Канат вантовый — Канат вантовый – неподвижный канат, предназначенный для удержания мачты мачтового крана или неподвижной башни кабельного крана. [ГОСТ 3064 80] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Несущий канат — канат, по которому перемещается подвижной состав. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4473-84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности — Терминология СТ СЭВ 4473 84: Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности: 1.27.9. Аварийный тормоз Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КБ-674 — … Википедия
кабельный токоподвод — [Интент] Кабельный токоподвод с каретками: 1 — неподвижное крепление кабеля, 2 — каретка, 3 — ролик каретки, 4 — поводок, 5 — зажим, 6 — гибкий кабель, 7 — вспомогательный канат, 8 — опора, 9… … Справочник технического переводчика